Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমার রূঢ় আচরণের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন - Please forgive me for my rude behavior
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there